Dictionnaire français-bulgare. 2014.
bheudh-, nasal bhu-n-dh- — bheudh , nasal bhu n dh English meaning: to be awake, aware Deutsche Übersetzung: “wach sein, wecken, beobachten; geweckt, geistig rege, aufmerksam sein, erkennen, or andere in addition veranlassen (aufpassen machen, kundtun,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
kʷo-, kʷe-, fem. kʷā; kʷei- — kʷo , kʷe , fem. kʷā; kʷei English meaning: indefinite/interrogative pronominal base Deutsche Übersetzung: die betonten Formen sind Interrogativa, die unbetonten Indefinita Grammatical information: (presumably einst only in nom.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bhegʷ- — bhegʷ English meaning: to run Deutsche Übersetzung: “davonlaufen” Material: Hindi bhüg “flee”; Gk. φέβομαι, φοβέομαι “flee, be afraid “, φόβος “escape, fear”, φοβέω “ startles”, φοβερός “frightening, timorous”; lengthened grade… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bheredh- — bheredh English meaning: to cut; board Deutsche Übersetzung: ‘schneiden” Note: Root bheredh : “to cut; board” derived from Root bhereĝh : “high; mountain, *sharp” [common Illyr. balt ĝh > dh phonetic mutation]. Material:… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bhlē̆iĝ -, bhlīĝ - — bhlē̆iĝ , bhlīĝ English meaning: to shine Deutsche Übersetzung: “glänzen” Note: extension from bhlē̆ i ds., as bhleiq Material: O.E. blīcan ‘shine”, as, blīkan ‘shine”, O.H.G. blīhhan st. V. “ become pallid “, M.H.G. blīchen … Proto-Indo-European etymological dictionary
em-, em- — em , em English meaning: to take Deutsche Übersetzung: “nehmen” Grammatical information: originally athematisches present Material: Lat. emō, ere, ēmī (Lith. ėmiaũ), emptum (= Lith. im̃tas, O.Pruss. imtü f., O.Bulg. jętъ)… … Proto-Indo-European etymological dictionary
epi, opi, pi — epi, opi, pi English meaning: at, by Deutsche Übersetzung: “nahe hinzu, auf darauf, auf hin”, zeitlich “in addition, darauf, örtlich “hinter, after” (also “bei etwas herunter”? so partly die Gmc. forms) Note: (also with lengthened … Proto-Indo-European etymological dictionary
gal-1 — gal 1 English meaning: bald; naked, *callow (without feathers) Deutsche Übersetzung: “kahl, nackt” Note: Root gal 1 : “bald; naked” derived from Root koi lo : “naked; miserable”. Material: O.H.G. kalo (*kalu̯a ), inflectional… … Proto-Indo-European etymological dictionary
k̂ens- — k̂ens English meaning: to proclaim, announce Deutsche Übersetzung: “feierlich sprechen, verkũndigen” Material: O.Ind. saṁsáyati “läßt aufsagen, kũndet an” (= Lat. cēnseō ), saṁsati “rezitiert, lobt”, sáṁsa m. “Lob,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
nāu-2 : nǝu- : nū- — nāu 2 : nǝu : nū English meaning: death; corpse Deutsche Übersetzung: A. “Tod, Leiche”, B. “bis zur Erschöpfung abquälen; ermattet zusammensinken” Material: A. Goth. naus “ corpse “ (ga nawistrōn “bury”), O.Ice. nür ds., O.E.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
